archives

Language

This category contains 1 post

Translating Disney’s Frozen into Arabic

See below for an excerpt from my latest piece for The New Yorker, on Disney’s translation of its hit musical Frozen into Modern Standard Arabic. We’ve discussed this subject before on this blog. If you’re interested in reading earlier discussions, check out the following comment sections: The Death of Arabic is Greatly Exaggerated Divided Societies After reading the New … Continue reading

Browse archives

And the people say…

Akbar Palace on Assad and ISIS
Vulcan on Assad and ISIS
Steve Keville (a.k.a… on Bistraynti `Alaykun
Disjunktion unmöglic… on Assad and ISIS
From the Potomac to… on Assad and ISIS

wordpress stats plugin